Sonntag, 8. Dezember 2013

Stiefel-Boots-Kistjes NVA Fallschirmjäger

Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt op andere sites met de volgende bronvermelding: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Bilder und text dürfen nur mit diese Quellenverzeichnis verwendet werden auf andere websites: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Photos and text may only be used on other sites with the quote: From http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/

Stiefel-Boots-Kistjes NVA Fallschirmjäger

Overzicht van spring/ gevechtsschoenen gebruikt bij de parachutisten, KSK 18, MfS (Stasi) verkenningseenheden en NVA lange afstand en speciale verkenningseenheden

Ein überblick vom Sprung/Kampfstiefel verwendet bei den Falschirmjäger, KSK 18, MfS Spezialeinheiten und NVA Fern und Spezialaufklärer

An overview of the jump/ combatboots of the paratroops, KSK 18, MfS (Stasi) special units and NVA long range and special reconnaissance troops

Model 1
Eén van de eerste modellen, gebruikt van 1962 tot ongeveer 1966 (?)

Einer der erste Modelle, verwendet vom 1962 bis ungefähr 1966 (?)

One of the first models, used from 1962 at about 1966 (?)










 

Model 2
Vanaf ongeveer 1966 tot en met eind jaren '70 gebruikt.
Drie verschillende variaties in de vetergaten:

Modell 2
Ab ungefähr 1966 bis ende der 70 er Jahren verwendet.
Drei veschiedene Varianten in der Laschelöcher:

Model 2
 used from approximately 1966 until the end of the seventies. 
Three different variants in the schoestringholes:

Model 2a:










Variant 2b:

 







Variant 2c 
(collectie/Sammlung/collection Flaechentarn.de ):


Schoenendoos type 2:
Verpackung Typ 2: 
Box Type 2:




"66" betekent productiejaar 1966
"66" heisst Herstellungsjahr 1966
"66" means manufacturing date 1966
  

Model 3
Van 1975 tot 1985 geproduceerd:
Modell 3
 vom 1975 bis 1985 Produziert:
Model 3
 produced from 1975 until 1985:








Schoenendoos type 3:
Verpackung Typ 3: 
Box Type 3:



Model 4
 van 1985 tot 1990 geproduceerd:
Modell 4
 vom 1985 bis 1990 Produciert:
Model 4
 produced from 1985 until 1990:

 














Samstag, 7. Dezember 2013

Sprunghelm und überzug MfS Wachrregiment/ AGM/S 70er Jahre

Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt op andere sites met de volgende bronvermelding: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Bilder und text dürfen nur mit diese Quellenverzeichnis verwendet werden auf andere websites: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Photos and text may only be used on other sites with the quote: From http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/

Sprunghelm und überzug MfS Wachrregiment/ AGM/S 70er Jahre

Civiele parahelm gebruikt bij de verkenningscompagniën van het Wachtregiment van de Stasi en de AGM/S ( Stasi werkgroep van de minister / speciale eenheden ). Jaren '70. Met het speciaal voor deze helm ontwikkelde overtrek. 

Zivil Sprunghelm verwendet bei die Aufklärungskompanien des Wachregiment Feliks Dzierzynski und der AGM/S ( Arbeits Gruppe des Ministers/ Spezialeinheiten ). 70 er Jahre. Mit das Speziell für diese Helm produzierte überzug.

Civilian jumphelmet, used by the reconnaissancecompanies of the guardregiment of the Stasi and the AGM/S ( worlgroup of the minister/ special units. 70's. With the especially produced cover for this helmet

Hier zonder overtrek:
Hier ohne überzug: 
Here without cover: 





 








Verkenningskompanie Wachtregiment Feliks Dzierzynski: De middelste persoon met de afgezette helm heeft een overtrek in de oude vlekcamouflage !
 ( Uit origineel fotoalbum,eigen privé archief )

Aufklärerkompanie der Wachregiment Feliks Dzierzynski: der Person in der Mitte mit der Helm ab hat einer überzug mit der alte Vierdflachenfarbdrück !
 ( Aus ein Orginal Fotoalben in meiner Besitz, eigenes Archiv.

Reconaissance company of the Watchregiment Feliks Dzierzynski: the person on the mid with his helmet off has a helmetcover in the old fourspotcamouflage !
 ( My own archive )


Helm overtrek;
Das Helm überzug: 
The helmet cover: 



Helm met overtrek:
Helm mit überzug:

Helmet with cover: 

                        



                           





Vergelijkingsfoto's: 
Zum vergleich mit Originalbilder:
In comparison with original photographs: