Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt op andere sites met de volgende bronvermelding: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Bilder und text dürfen nur mit diese Quellenverzeichnis verwendet werden auf andere websites: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/Photos and text may only be used on other sites with the quote: From http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/
Fallschirmjäger Winteruniform 1969-1975
Fallschirmjäger Winteruniform 1969-1975
Vanaf einde 60er jaren tot en met ongeveer 1975 werd bij de Fallschirmjäger in de winterperiode het gewone grijsgroene NVA winter velddienst uniform gebruikt.
De eerste versie had geen mouwtasjes, de tweede versie had deze wel.
Ab ende der 60er Jahre bis ungefähr 1975 wurde beim FJB40 in der Winterzeit der normale graugrüme NVA Winter Felddienstuniform verwendet.
Die erste ausführung hatte keine ärmeltaschen, der Zweite had dieser aber wohl.
At about the end of the sixties till approximately 1975 the normal graygreen winterfielduniform of the NVA was used by the paratroopers,
The first version had no armpockets, the second version had the armpockets added.
De jas, Die Jacke, the jacket:
(Tweede uitvoering - Zweite Ausführung - Second version)
De broek- Die Hosen- Trousers:
In combinatie met de bontmuts was het verschil tussen para en gewone NVA soldaat nauwelijks te zien. Met de baret of de parahelm was het echter meteen te zien
In Kombination mit der Wintermütze war das Unterschied zwischen Fallschirmjäger und normale NVA Soldat kaum zu sehen. Mit der Barett oder einer Fallschirmjäger helm war es aber gleich zu sehen:
In combination with the winterhat the difference between a paratrooper or a ordinary NVA soldier was hard to see. With the beret or a paratrooper helmet it was immediately obvious:
Hier op deze pop voorstellende een para rond 1975 wordt de nieuwe Fallschirmjägertornister FJT 74 rugzak gedragen:
Auf dieser Puppe der einen Fallschirmjäger um 1975 darstellt wurd die neue Fallschirmjägertornister FJT 74 getragen:
On this dummy which represents a para at about 1975 the new Fallschirmjägertornister FJT 74 is carried:
Ter vergelijking, een echte foto rond 1975:
Zum vergleich, ein echtes Bild um 1975:
To compare, a real picture at about 1975:
Bron-Quelle-Source: Soldatengesichter von Günter Bersch, Militärverlag der DDR, Berlin 1979
In combinatie met dit pak werd onderstaande typen para kistjes gedragen die in de periode van de tweede helft van de jaren '60 tot eind jaren '70 werden gedragen :
In Kombination mit dieses Anzug wurde folgende Fallschirmjäger Stiefel arten getragen denen in der Zeit von der zweite hälfte der 60er Jahre is ende 70er Jahre getragen wurden:
In combination with this uniform the following types of para boots were worn. These were used from the second half of the sixties to the end of the seventies:
