Samstag, 2. Mai 2020

Fallschirmjäger Gefreiter, LMG Schütze, mit Tarn Überwürf, um 1974 und LMG Tragetaschen

Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt met de volgende bronvermelding: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/
Bilder und text dürfen nur mit diese Quellenverzeichnis verwendet werden: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/
Photos and text may only be used with the quote: From http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/

Fallschirmjäger Gefreiter (soldaat der 1e klasse), LMG schutter, met stuk camouflagenet schort, rond 1974

De Fallschirmjäger gefreiter draagt het 2e model Felddienstuniform für Aufklärer, geproduceerd van 1968 tot en met 1973. Over het uniform draagt hij een stuk van een groot camouflagenet, als camouflage schort. Als hoofddeksel wordt het eerste model para helm van plastic,van VEB Perfekt, geproduceerd tussen 1970 en 1980, gedragen. De gefreiter is een LMG machineweer schutter, en draagt een oud model magazijn tas voor vier magazijnen met 40 patronen per magazijn. Het LMG machineweer zit nog in de transporthoes voor parachutisten van Sovjet makelij.

Fallschirmjäger Gefreiter, LMG Schütze, mit Tarn Überwürf , um 1974

Der Fallschirmjäger Gefreiter trägt das 2. Modell Felddienstuniform für Aufklärer, hergestellt von 1968 bis 1973. Über der Uniform trägt er ein Stück eines großen Tarnnetzes als Tarnschürze. Die Kopfbedeckung ist das erste Modell aus Plastik eines Sprunghelms von VEB Perfekt, das zwischen 1970 und 1980 hergestellt wurde. Der Gefreiter ist ein LMG-Maschinengewehrschütze und trägt eine alte Magazintasche für vier Magazine mit 40 Patronen pro Magazin. Die LMG befindet sich noch in der Transporttasche für Fallschirmjäger aus sowjetischen Fertigung.

Fallschirmjäger Gefreiter (lance corporal),
LMG machinegunner, with camouflage netting apron, approximately 1974

The Fallschirmjäger Gefreiter wears the 2nd model Felddienstuniform für Aufklärer, produced from 1968 to 1973. Over the uniform he wears a piece of a large camouflagenet, as a camouflage apron. The first model plastic parahelmet from VEB Perfekt, produced between 1970 and 1980 is worn as headgear. The Gefreiter is an LMG machine gunner, and carries an old model magazine pouch for four magazines with 40 cartridges per magazine. The LMG is still in the air drop transport cover of Soviet manufacture. 

 

   


 




 
 




2 verschillende modellen transporthoezen voor paratroepen werden gebruikt
Model 1 rechts, model 2 links:

2 verschiedene Ausführungen für LMG Transporttasche für Fallschirmjäger wurden verwendet
Modell 1 Rechts, Modell 2 Links:

2 different types of LMG transport bags for paratroopers were used Model 1 at right, model 2 at left:



Model/ Modell 1:








Model/ Modell 1 DDR Produktion






Model/ Modell 2:











Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt met de volgende bronvermelding: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/
Bilder und text dürfen nur mit diese Quellenverzeichnis verwendet werden: http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/
Photos and text may only be used with the quote: From http://johansddrmilitaria.blogspot.nl/






















1 Kommentar: